How to Grow a Poet, Mentors and Eventually Gentleness: Conversations with Eli Mandel and Don Coles

Stedelijik Museum, Amsterdam, November 2024

The Robert Kroetsch Keynote Address, Sage Hill Retreat, July 5, 2025

  

“How do you grow a poet?” This was a question Eli Mandel asked our poetry workshop one winter afternoon at York University in 1983. How do you grow a poet?

I had no idea then and I still don’t, nor really, but our class was used to Eli’s habit of throwing out an idea or question that made us pause and wonder where he’d be taking us.  Idiosyncratic, unexpected—these interjections were always important.  He looked around at us and then said we should read Robert Kroetsch’s Seed Catalogue. This was my introduction to Kroetsch, a writer I’d never heard of back then, but that was nothing new. Except when he’d mention someone like Margaret Atwood, I hadn’t heard of almost every writer Eli would encourage us to read. Very often, I’d head to the library after his classes, but that would have been the times that Eli hadn’t invited us to continue the class downstairs in the Absinthe pub. I’m mentioning this anecdote because it says something about the man. Eli knew more about Canadian literature than anyone, definitely, but I’d like to add that he introduced us to a cosmopolitan cast of writers; in one class he could bounce from Thomas Mann to Freud to Phyllis Web and Charles Olson, Christopher Smart and back again to the student’s poem we were discussing. Once he looked at me, and said, “you’ve been reading John Berryman,” and of course he was right; it seemed that Eli had read everyone. And it felt like he was on speaking terms with everyone, living or dead. You’re Canadian poets, he told us in class, but you should read everything.

Eli and Kroetsch were friends, and I was introduced to Kroetsch through Eli and I can’t sufficiently express how honoured I am to be delivering this keynote named out of respect for Kroetsch. I’m going to refer to his writing a few times and pass on to you some of the ideas Eli told me, many of them which I didn’t understand at the time. Much of what he shared has taken a lifetime to grasp. I would like to dedicate this talk to Eli and also to Don Coles, another poet who taught at York—these two writers changed the way I write and therefore I can say without exaggeration that they changed my life. Thank you, then, to Eli and Don, in honour of Robert Kroetsch.

This talk is also going to imitate the way Eli taught; we’d be workshopping a poem and then he’d suddenly toss in a question or observation that was deliberately meant to throw us off and have us think about something we hadn’t anticipated encountering that day. In this talk, we’ll find ourselves going along in a fairly straightforward way and then I’m going to bring in something seemingly totally out of the blue, just to shake things up.

As Kroetsch puts it in The Crow Journals: “The function of chaos: what is it?”

This talk will have many beginnings; here’s the first:

Eli once confided to me that, after he’d completed a poem, he never knew if he would ever be a poet again. This made no sense to me: I was twenty-two, had just bought him a glass of his favourite Campari, had been trying to read some of the many books he’d spoken about, and I thought, then, that writing poetry meant hard work, sure, but that for someone like Eli, being a poet was a complex, yet basic vocation, something continuous, something that he simply did—brilliantly. And I wanted to be like him. Now I know better, now I know how tenuous one’s relationship with writing is. When I told him that surely writing must have come to him naturally, his face took on an expression that meant he was going to offer something delightfully gnomic. “Do you know what W.H. Auden once said? He said that when a poet dies, God will greet him or her by reciting by heart all the poems the poet failed to write. By heart.”

It’s been over forty years since we had that conversation, and Eli’s gone, but I think of those two moments often—that late afternoon when Eli stood beside me in the Absinthe bar at Winter’s College at York after a class, and also the celestial moment—and I wonder whether God is brutal or speaks with compassionate regret when he takes you in hand. But I’ve discovered by chance that Eli didn’t cite Auden accurately. He left something out. And what he missed was crucial. I’d always assumed it had been something Auden might have said in an interview, but his remarks are in a poem: I wasn’t thinking of either Auden or Eli when I recently read a Hannah Arendt essay and was taken aback to see that she’d selected a portion of Auden’s poem “The Cave of Making” for an epigraph. I’d never seen these words in print and Eli was right that God addresses the poet directly. But here’s the rub: while God’s private attitude toward these unwritten poems isn’t clear, the poet, upon hearing God’s recitation on Judgment Day, will, significantly, be reduced “to tears of shame” upon hearing the various poems

                                                you would

have written, had

   your life been good.

The disparity between God reciting a poet’s unwritten poems—we all have those for various reasons—versus those he, she or they might have written if one’s life had been good, feels like being stung awake by a wasp you’ve rolled upon in the night. The point isn’t that moral people write better or more poems than immoral ones. Nor is it that ethical sloth stays in the way of new poems, though that’s closer, I think, to what Auden means. Each writer must take this admonition personally, because, when honest, I suspect that everyone already senses the sort of life that would be necessary to work towards this obligatory (and perhaps unreachable) integrity. I know how I often evade thinking about things that I should, and I’m certain I’ve forfeited many poems because of laziness. But how can someone accomplish the life Auden intimates, so as to create those poems that risk going astray? How many of these poems are there and how will they sound when you hear them spoken? How can one live so as not to have to experience the humiliation and shame of hearing for the first time those refulgent poems with which God is so familiar?

I don’t know.

But I do know that Eli had no compunction about verbalizing his perplexity when it came to writing. His confusion. Although he never mentioned Maurice Blanchot, he would nod in agreement when Blanchot argues that irreconcilable confusion is a fundamental part of being a writer:

The trouble is that the writer is not only several people in one, but each stage of himself denies all the others, demands everything for itself alone and does not tolerate any conciliation or compromise. The writer must respond to several absolute and absolutely different commands at once.  

Exactly, When writing, one is beset by so many different commands arriving simultaneously: one’s dedication to the poem as an aesthetic object, one’s obligation to engage with one’s times, one’s sense that poems written long ago murmur themselves into the present.

Let me begin again.

I don’t recall Eli mentioning Wallace Stegner’s Wolf Willow, but he cites Stegner’s book approvingly in his essay “Writing West: On the Road to Wood Mountain.” Early in Wolf Willow, Stegner makes an observation that stops me in my tracks, makes me question much of what I’ve thought not only about my artistic obsessions but also how I’ve perceived the contours of my life generally. In the chapter, “History is a Pontoon Bridge,” Stegner remarks:

Unless everything in a [person’s] memory of childhood is misleading, there is a time somewhere between the ages of five and twelve which corresponds to the phase ethologists have isolated in the development of birds, when an impression lasting only a few seconds may be imprinted on the young bird for life. . . . Expose a child to a particular environment at [this] susceptible time and [he or she] will perceive in the way of that environment until [death].

Strong stuff. With enormous implications regarding how and what we write. When I was a child, my family lived in England for a year. In many ways, it was a difficult experience: I got into fights at school when I was taunted for being a “colonial.” My Dad was a high school geography teacher so we traveled across Europe in the summer. Reading Stegner on “imprinting” though, I wonder now if European culture has retained its power for me because, upon my brief exposure to France or Germany, say, it became instantly clear to me that there was way more to human experience than what I’d been exposed to in the little town in which I was raised that’s ½ way between Kitchener and Stratford, Ontario. More precisely in terms of my writing, much of my work is overshadowed by the Holocaust. If Stegner is right about foundational impressions, the fact that I visited both the concentration camp of Dachau and Anne Frank’s secret annex as a boy implies that my seeming “decision” to write this kind of text, forty years later, was almost inevitable. Perhaps it was as natural for Stegner to write about “Whitemud” as it’s been for me to worry about the twentieth century as an historical and cultural phenomenon.

Nothing I’ve experienced allows for as much freedom as writing does, but perhaps this freedom, which seems real enough, is simultaneously the endless attempt to render more precise that initial and quite accidentally arbitrary “imprinting” of which Stegner so convincingly speaks. While I don’t believe that the writing one does as an adult is restricted to the rehashing of childhood experience, it does seem to be true that the kinds of poems one writes, even one’s choice of diction and metaphor, may have roots that go back to a past that seems invisible.

Here's a question from out of the blue: don’t you find that beginnings are beguiling? And endlessly mysterious. What was your first poem, or play or novel? I don’t mean the first one you wrote; what was the first piece of literature that made you want to write? How did it speak to you?

Dylan Thomas’s “Fern Hill” was the first piece of literature that spoke to me. I was in high school. When the teacher read the lines describing horses, and Adam experiencing the first light, something went off in me. I had to leave, so went to the window and jumped out (not a heroic feat, the class room was on the first floor) and then I walked back to town, went to the library and got an LP record of Thomas reading, closed myself in my room, and reread, reread and reread Thomas’s lines. It would be partially true to say that every poem I’ve written has been the attempt to recover that original astonishment at what words can do and how rich the world can be made to seem. And Eli was the first poet I met; in Stegner’s terms, I can still hear him praising Charles Olson, Thomas Mann, Peggy Atwood; Eli imprinted his enthusiasms on me.

When I read Eli’s work after his death, I feel what’s true about most human contact: even though I’d spent a lot of time with Eli, I’d missed who he really was. Thinking about Eli, I see an immensely gregarious, open man who also never left a solitude in which he lived. Reading his work, or that of Don Coles, I also feel the utter loneliness that emanates from much poetry, most photographs, and the inner, weird shift of deep memory.

As John Berryman once quipped, a poet is a person alone in a room trying to get the English language to work.

Or, as Kroetsch wrote in The Hornbooks of Rita K, “the loneliness of the poet is so immense I might only endure it by sending you blank postcards from the museum of your mind.” In a word, this loneliness that blurs into solitude is uncanny. What we recognize gets cancelled out somehow when we’re in the act of seeing it, and yet something just-beyond-us remains in view. How do we know what we see? To whom or to what is a poem addressed?

Poems are machines, but very odd machines. Unlike much technology, a human invention which seeks to resolve a largely material need (either actual or imagined) that’s located primarily in the present, a poem, as another kind of human artifact, negotiates itself in a manner that not only openly corresponds to the human experience of temporality (the past, present, and future), but also, a poem may repudiate function in the technological sense. Furthermore, poetry often also bears witness to the non-human world and is frequently quite skeptical about its own facilities as a tool. Here’s Kroetsch:

“We’re on the road to Lake Winnipeg. The pelicans are measuring the sky for a new suit of clouds.” Amazing metaphor. Jarring and beautiful together. Though of course it’s also inaccurate—the reference to the new suit seems a little off when one recalls the way pelicans circle in the sky, or angle down when they fly into water, but when they search for fish, often many birds in tandem, their bills DO go down into the water like sewing machines. My point, here, is that this image snaps us out of human perception. And lets us know that words are magical certainly, but when we humans use words, they’re only approximations. Words have lives of their own.

Let’s go over these qualities more carefully, beginning with the poem’s ability to participate in the human experience of time, and then move to poetry’s skepticism regarding its own discursive capacities. One way of considering how a poem engages temporality is to recognize the fundamental anxiety that is part of writing. In her essay, “Education of the Poet,” Louise Glück describes this uncertainty:

It is very strange to want so much what can’t be achieved in life. The high jumper knows, at the instant after performance, how high he has been; his achievement can be measured both immediately and with precision. But for those of us attempting dialogue with the great dead, it isn’t a matter of waiting: the judgment we wait for is made by the unborn; we can never in our lifetimes, know it.

Maintaining that the poet seeks dialogue with “the great dead,” Glück swerves close to Harold Bloom; the poem in the present actively derives from poetry written in the past. Furthermore, the poem speaks to future readers, with the attendant recognition of contingent judgment. As much as I agree with these sentiments, I think it important to add that poetry can also address those who cannot return its receptive gaze. Much poetry is a conversation that is also elegiac. If Glück herself wishes to attempt dialogue with T.S. Eliot and Wallace Stevens for instance, this dialectic is utterly different in kind from Eli’s commemorative poem “On the 25th Anniversary on the Liberation of Auschwitz: Memorial Services, Toronto, January 25, 1970 YMHA Bloor and Spadina.” Here’s Eli:

 

         the poem flickers, fades

the four Yarzeit candles guttering one

         each four million lights dim

my words drift

 

In a sense most poems are commemorations which give them a Utopian impulse: to witness, to save. But there’s also something broken inside most poems. Poetry enacts the war between what’s visible and the amplitude of what’s missing. Of course this is only part of the story.

A different kind of difficulty arises when one attempts to untangle a poem’s relation to the present. Arguing that the poet must “distil the eternal from the transitory,” Charles Baudelaire famously defines modernity as “the ephemeral, the fugitive, contingent.” To Baudelaire, the poet must fasten upon the transitory, articulate that which is unique to his or her historical particularity. Poems speak to other poems (both past and contemporary), certainly, but more important, they try to seize the actual, phenomenal world, try to splinter off bits of reality, and reality is always newly happening. A poem’s power thus depends upon a curious tension: it must reflect the contemporary world in an honest and original way and simultaneously it must articulate something that the world, until then, has never contained. How a poet is to accomplish these things shifts with each poem, and these attempts meet with varying degrees of success.

But what of the attendant danger of being imprisoned in one’s historical moment and its fashions, its imperceptible prejudices, and its pervasive art forms? Surely, one can concur with the sentiment expressed in Julio Cortázar’s Hopscotch describing those “writers who refuse to seek support in what surrounds them . . . which does not mean that they choose to be anachronistic; they are simply on the margin of the superficial time of their period.” If the yearning for originality is undoubtedly part of any serious poet’s ambition, I suspect that poems become authoritative most often when they invent an exacting voice.

But this voice doesn’t belong to the writer. Poetry has almost nothing to do with self-expression. Working on a draft, you sense an implicit shape, a beginning rhythm in the words that desires fruition. At this point, the poem takes over and you stop trying to say anything in particular at all. You merely listen. But what do you listen for? You listen for words, but words are very unlike people. Words speak differently than people do. Words remember things people are always forgetting. Put differently, poems try for things people haven’t. And doing so, they articulate the blind universe that passes through everyone.

Let’s return to Glück, who explains how everything depends upon creating a certain kind of voice:

[B]ecause the poem, no matter how charged its content, will not survive on content but through voice.  . . . We fall back on that term, voice, for all its insufficiencies; it suggests, at least, the sound of an authentic being . . . . The voice is at liberty to excerpt, to exaggerate, to bypass what it chooses, to issue from conditions the real world will never exactly reproduce; unlike speech, it bears no immediate social pressure, since the other to whom it strives to make itself clear may not yet exist.  The poem means to create that person, first in the poet, then in the reader.  Meanwhile, its fidelity is not to the world; it need not provide a replica of the outward, or social relations.

 

Glück’s primary idea here is simple, devastating, and almost impossible to achieve: the poem must create a sensibility that hasn’t yet come into existence. This newly created “entity,” for lack of a better word, must first be found in the poet, quite apart from the poet’s actual ego, and then this consciousness-of-sorts is passed on to the reader. If we read a poem well, then, we meet something that exists irrespective of content. I would go one step further that what Glück states here: this voice exists apart from the social construction of time. If a poem creates a new voice that unwraps immediacy with undiscovered combinations of words, it usually does so by rebelling against time and the daily blur. When Glück declares that a poem needn’t offer a “replica” of the social world, she intimates that poems aren’t necessarily addressed to a given social construct or hermeneutic situation. One way of understanding this turning away from the social is to consider our culture’s overall epistemological reliance upon narrative.

Tim Lilburn describes how “around everything is an epidermis of narrative, a layer of hypotheses, causal grids by which the world is rendered intelligible,” whereas “[p]oetry’s fundamental appetite is ecstatic . . . its curiosity yearns . . . to know the withinness of things” . However difficult it might be to attain this “withinness,” poetic knowledge repudiates the closed system within which narrative circulates as both symptom and cause. In other words, narrative is haunted by a mind that is partially but ineluctably composed of several kinds of narratives. Poetry, especially lyric poetry is much different. It may or may not choose to recognize that stories exist; it may or may not choose to recognize history as a way of knowing the world.

Because poetry is an insurrection, not a repetition, poetry is a form of knowledge that is obedient to no one. Less dramatically, one could offer that writing a poem is like praying. Except that you don’t know what the right words are. Or to whom they’re directed exactly. And even if you’re religious, the poem you’re waiting for . . . most often will turn up as an agnostic. In what might be called a radical agnosticism, then, poems accentuate how little we know about experience and how scarcely we understand words themselves. And at day’s end, our poems tell us, we own so little, almost nothing at all.

Let me share something to you that Eli read to me. He was trying to teach us about phenomenology and also how it’s important for poets to be suspicious not only themselves but how they use words.

 

“If I could do it, I’d do no writing at all here,” proclaims James Agee in Let Us Now Praise Famous Men, his collaborative project with Walker Evans, a text that attempts to portray something of the vicious economic and social disaster experienced by Alabama sharecroppers during the Depression. Agee continues:

It would be photographs; the rest would be fragments of cloth, bits of cotton, lumps of earth, records of speech, pieces of wood and iron, phials of odors, plates of food and excrement. Booksellers would consider it quite a novelty; critics would murmur, yes, but is it art; and I could trust a majority of you to use it as you would a parlor game.

 

A piece of the body torn out by the roots might be more to the point.

Very few writers have verbalized how the mute world is always defeating the human capacity to render or retain as well as Agee does. I first heard Agee’s declaration in a seminar room at York University in 1983. Eli read this paragraph to us. I’d never heard anything like what Agee, through Eli, was saying before. The thing is: the class Eli was teaching was a graduate course on Contemporary Canadian Literary Theory. Agee was many things, but not really a literary theorist and he was certainly an American. None of these details mattered to Eli. Agee was saying something Eli felt we needed to know. That Eli reached for a book that was well over a thousand miles and a few decades away from anything most people would consider Contemporary Canadian Literary Theory is what I mean by Eli’s cosmopolitanism. A poet tries to discover who it is he or she needs and wants to talk to . . . it doesn’t matter where you find them.

Let me begin again by mentioning some advice Don Coles gave me. One of the gifts of my life is that Don and I kept in touch long after I’d graduated from York. He graciously edited my first poetry collection in 2007 and we wrote to each other every few weeks for the next decade, sharing what we’d been reading and sending each other our new work. In early January one year I sent him a poem and Don immediately wrote back, telling me that he liked the poem but he felt that it needed to go deeper. He intuited that it could become an important new direction for my work and then he said: “I think you should give this poem unalloyed attention for five or six weeks. Then send it back to me.”

OK, right, unalloyed attention for about a month and a half. That I was teaching full time, that I had a five-year old with his own needs didn’t really register with Don. He wouldn’t have advised me to quit everything and go to a cabin in the woods, but his point was clear. Work harder. He then said that writing a poem was like coming across a pond in the woods and one needed to know what was in the pond below the surface. This poem shows me that you’ve advanced into the poem-as-pool mebbe up to your knees, he observed. Go deeper, go to the bottom of the pool. To quote Don from his email: “the poem is suggestive of depths and subtleties which it has not yet more than grazed.”

Go into the depths. He then said that he hadn’t always taken his own advice here and in fact had deferred going as deeply as a poem required because he needed to put it into a book that was almost done or what-have-you. I took Don at his word, though, and spent all of my writing time over the next several weeks trying to learn what this poem had to say. How could I have known that the poem’s beginning, which was recollecting what it was like looking at a teenage girlfriend open a tube of oil paint and rubbing some paint on her inner elbow—she was a painter—the colour the lovely smear a kingfisher blue-grey that has stayed with me for decades—how could I know that the poem wanted to hold that grey but then move to the plight of refugees in the Mediterranean? The poem shifted from the colour to global warming to my girlfriend’s advice to her sons when they picnicked on the beach. They live in Spain and she’s taught her sons

 

that when people in broken boats appear during a picnic on the Spanish beach they must be given the dry towels and what’s there to eat and you must push them into a crowd so they disappear when the civil guard comes searching, and you must always say no, no, you haven’t seen anything at all.

 

I had no idea the poem needed to go into these directions until Don gave me the analogy of the pond. This brings me to something else Don told me.

Don’s favourite restaurant was Grano’s on Yonge Street just north of Eglinton, and every time I visited Toronto we’d meet there. I revelled in his lovely habit of turning his body sideways when he laughed. Once we were talking about Ingmar Bergman and we both got brain freeze when we tried to recall Bergman’s central male actor. But what captivated Don was Bergman’s use of light. Almost all of his films have a quality of light, he said, think of the light in Wild Strawberries or The Seventh Seal.  Even today, I can see Don telling me that the light in Bergman’s films is devoid of anything that could bring harm into the world. Hold onto that: art can be something that “is devoid of anything that could bring harm into the world.” Sounds simple enough, but it isn’t. I don’t know, opening up a drawer and pulling out a spoon doesn’t bring harm into the world. At the other end, making a donation to a worthwhile charity is a way of actively not bringing harm into the world. But this isn’t what Don recognized in Bergman’s light, and by extension, what he perhaps aimed for in his writing. A poem can create a kind of gentleness in the world that hadn’t existed before. Remember Kroetsch’s pelicans:“We’re on the road to Lake Winnipeg. The pelicans are measuring the sky for a new suit of clouds.” I think Kroetsch’s image is devoid of anything that could bring harm into the world. It is a gift, adding to what we think about pelicans and clouds certainly, but there’s something else, something ineffable that this image contains. It’s easy to say what it doesn’t do: it doesn’t rant like a political demagogue; it doesn’t invade Ukraine. A poem can contain violence—many of Don and Eli’s poems do—just as there’s sometimes appalling physical and psychological violence in Bergman—but poems don’t commit violence. What Bergman’s light, and some poems can do is embody and enact gentleness. When this occurs, something shifts in what words and a camera can do, what reality can be, and something new and gentle is now here. Let me leave you with this image of pelicans who are for a moment, tailors, and a sky that can be itself in a new way.

This is how Joy Williams puts it:

The writer doesn’t write for the reader. She doesn’t write for herself either/ She writes to serve [. . .] something. Somethingness. The somethingness that is sheltered by the wings of nothingness—those exquisite, enveloping, protecting wings.

Thank you Robert Kroetsch, thank you Don, and thank you Eli. Thank you for listening.

 

 

Works Cited

 

Agee, James and Walker Evans. Let Us Now Praise Famous Men. Houghton

            Mifflin, 1969.

Baudelaire, Charles. “The Painter of Modern Life.” Trans. Jonathan Mayne. The Norton

Anthology of Theory and Criticism. Ed. Vincent B. Leitch. W.W. Norton.2001.

Blanchot, Maurice. The Gaze of Orpheus. Trans. Lydia Davis. Station Hill P, 1981.

Cohen, Leonard. Death of a Ladies Man. McClelland and Stewart, 1978.        

Cortázar, Julio. Hopscotch. Trans. Gregory Rabassa. Bard, 1975.

Glück, Louise.  Proofs and Theories:  Essays on Poetry. The Ecco P, 1994.

Kroetsch, Robert. Excerpts from the World. Oolichan, 1986.

—. The Crow Journals. NeWest P, 1980.

—. The Hornbooks of Rita K, The U of Alberta P, 2001.

—. The Seed Catalogue. Oolichan, 1975.

Lilburn, Tim. Living In The World As If It Were Home. Cormorant, 1999.

Mandel, Eli. From Room to Room: The Poetry of Eli Mandel. Wilfred Laurier P, 2011.

— . Life Sentence. Toronto: Press Porcépic, 1981.

— . The Other Harmony: The Collected Poetry of Eli Mandel. Vol. 1. Eds. Andrew

       Stubbs and Judy Chapman. CPRC, 2000.

Stegner, Wallace. Wolf Willow.Penguin, 1990.

Williams, Joy. Ill Nature. Lyons, 2016.

 

 

Previous
Previous

Three Poems from Whoosh

Next
Next

“Solastalgia”